Internet Movie Plane Database Wiki
HSF poster

Horizons sans fin movie poster.

Movie (1953)
Russian title: Бесконечные горизонты
German title: Hélène Boucher: Ein Fliegerleben
English title: Endless Horizons

Starring:
Giselle Pascal (Hélène Boucher alias Léno)
Jean Chevrier (André Danet)
Paul Frankeur (Soupape)
Marie-France Planeze (Geneviève Gaudin)

Biopic of young French woman Hélène Boucher who died in 1934 at 26 after having set all-comers world speed records.

de Havilland DH100 Vampire Mk 5[]

NL-F was carried by two airframes :

  • a British-built one, VZ211 of EC 1/2 (Escadron de Chasse 1/2 Cigognes / Fighter Squadron 1/2 Cigognes -british : Stork-) from October 1951 to March 1953;
  • less likely but not impossible, it could be (SNCASE-built) de Havilland DH100 Vampire Mk 5 c/n 10109 of EC 3/2 (between April and August 1952 (!) and later on July and August 1953 ... but then too late for the movie as the release date was on April 1953).
HSF 00024
HSF 00031

Aéroport de Paris-Orly[]

HSF 00212

Douglas ... What type ?

HSF 00221

Lockheed Constellation in the foreground.

HSF 00227

Two Douglas DC-6s and Lockheed Constellation.

Douglas C-54A-DC Skymaster[]

Reg. F-BELD Douglas C-54A-DC Skymaster c/n 10372 of Air France.
Same aircraft in other movies at Frequently Seen Aircraft (Civil Fixed-Wing).

HSF 00248 F-BELD

Douglas DC-6[]

Reg. N6519C Douglas DC-6 Liberty Bell of PAA-Pan American World Airways.

HSF 00250

Various Douglas Four-engined Airplane[]

Due to unreadable registration, several unidentified Douglas (DC-4 or C-54), all of Air France.
Screenshots of this section have already been seen in Au grand balcon.

HSF 00254-DV
HSF 00309
HSF 00314-DV

Reg. F-B...

HSF 00319-DV

Boeing 377-10-26S Super Stratocruiser[]

Boeing 377-10-26S Super Stratocruiser of PAA-Pan American World Airways.

HSF 00259

SNCASE SE.2010 Armagnac[]

Reg. F-WAVA the prototype SNCASE SE.2010 Armagnac lost on take-off of its 103rd flight (30 June 1950). Seen here on Spring 1950 with Air France colors (company's name is not applied as ARMAGNAC is still painted on the fuselage).
Same aircraft in other movies at Frequently Seen Aircraft (Civil Fixed-Wing).

HSF 00302 SE2010 F-WAVA
HSF 00303 SE2010 F-WAVA

De Havilland DH106 Comet 1A[]

Airliner of BOAC-British Overseas Airways Corporation.

HSF 00312
HSF 00325

Gloster GA.5 F/4.48 (Javelin prototype)[]

Reg. WD808 Gloster GA.5 F/4.48, prototype of the Javelin which crashed on 11 June 1953. The pilot, Peter Lawrence, delayed his ejection too long in order to ensure that the aircraft would avoid crashing onto the school cricket pitches and killing lots of boys. Sadly his parachute was unable to open in time.
Same aircraft in other works at IMPDb: Frequently Seen Aircraft (Military Fixed-Wing).

HSF 00328-DV-TatF

Seen taking off during the September 1952 Farnborough Airshow.

HSF 00330-DV-WD808

Avro 698[]

Reg. VX770, the ill-fated prototype of the Avro Vulcan (on 20 September 1958, VX770 crashed at RAF Syerston, killing the entire aircrew and three people on the ground).
Same aircraft in other works at IMPDb: Frequently Seen Aircraft (Military Fixed-Wing).

HSF 00335-DV-TatF

Vickers Valiant[]

HSF 00338
HSF 00338B

Dassault Mystère IV[]

HSF 00340

Supermarine 528 Swift[]

One second footage of the Supermarine Swift making snap roll.

HSF 00341

Dassault MD 450-30 L (11th Ouragan prototype)[]

1952-1956 : single-seat MD 450-30 L intended for night fighting but quickly abandonned for the two-seat MD 453 Mystère III N, which itself never entered production. This is the unique Ouragan with air intakes on the sides of the fuselage quickly relegated to servitude tasks.

HSF 00342

De Havilland DH110[]

HSF 00346

Blériot XI (model)[]

HSF 00350

Antoinette (model)[]

Characteristic wing of Antoinette II or VII. On the real aircraft, Antoinette was smaller and written on the very front, near the propeller.

HSF 00353

Voisin Farman I (model)[]

HSF 00400

Adam RA-15 'Major'[]

Only four Adam RA-15 'Major' built (the first in 1947, one in 1948 and the last two in 1949 as RA. 15-1 with a Continental engine in place of the Régnier 4D3). This Régnier powered one is disguised under the F-AEET registration (actually attached to a pre-war Nieuport Nie-80 biplane). We see a P underwing and so it could be F-PEET ?

HSF 00530
HSF 00540 F-AEET
HSF 00550 F-P

registration F-P... is unmistakable !

Caudron Luciole[]

HSF 00600

Reg. F-ABDM applied on a Caudron Luciole desk model (actually for a Nieuport Nie-80).

HSF 00822 F-ABDM
HSF 02240
HSF 02500

First flight of Hélène Boucher.

(background) Reg. F-(A?)MMI Caudron C-272 Luciole ?

HSF 02856

Reg. F-ALUR Caudron Luciole (built as C.273 later modified to C.276 then C.277).
In the background, the hangar of Enghien-Moisselles airfield (IATA: none; ICAO: LFFE. Some data on the discussion tab.) -acting as the Guyancourt airfield, historical home base of the Caudron society- with some airplane and one glider, all unidentified.

HSF 03030 F-ALUR

Tail of F-ALUR showing the type : C.273R.

HSF 03325

Unidentified Aircraft[]

Reg. F-ACBJ not found among the French registry.

HSF 00810 F-ACBJ

1 : maybe a Caudron Luciole;
2 : ? ;
3 : desk model of one Caudron Racer.

HSF 01042

Bloch MB.200[]

HSF 01100

Caudron C.282/9 Phalène[]

Reg. F-AMMP Caudron C.282/8 Phalène c/n 6813.21. The cockpit image shows the typical position of this line of aircraft, with the joystick fixed to the ceiling.

HSF 01656 F-AMMP
HSF 01700

De Havilland DH.82 Tiger Moth[]

Hélène Boucher made her first flight aboard a De Havilland DH. 60 Gipsy Moth.
On the ground, the editor filmed a Caudron Luciole (see above) but once in the air, Léno is in the rear seat of a De Havilland DH.82 Tiger Moth.

HSF 02320
HSF 02330
HSF 02350

The typical shape of the Tiger Moth's tail.

Westland Lysander[]

Cover of L'Illustration, issue 4889 (14 november 1936). Anachronistic as Hélène died on 30 November 1934.

HSF 02610

Really anachronistic as Léno is still milliner employee (1930).

Breguet 19[]

HSF 02614

Stampe SV4[]

Reg. F-B... Nearly 800 Stampe-Vertongen SV.4 have been registered by French authorities !

HSF 02850

Unidentified Aircraft[]

Aeronca Sedan ?

HSF 03338

Fictional Caudron Aircraft[]

As no more Caudron racer existed, the movie crew used a modified Caudron (Aiglon ?).
Another hypothesis : a Caudron C.690 ? The airframe's shape (but the tail) is close. It's doubtful one airframe survived to World War 2.
So what ? Le Musée Air et Espace du Bourget (Air & Space Museum, Paris-Le Bourget, France) got an aircraft very close to this setting (only seen on the ground; read bottom) but its story is unclear (read the discussion tab).
This setting is first seen under construction ... with already (!) the diagonal stripe used to celebrate records (moreover : at the wrong place !).
So, here is what the screenplay name the Caudron C.360 :

HSF 03410
HSF 03710

Thanks to the IMCDB community to identified the Thompson Bros Aircraft Fueller TB P505 (on the right), slighty anachronistic as the design dated back to 1935.

HSF 04138
HSF 04530

Now acting as C.450 :

HSF 12756

Morane-Saulnier MS.315[]

Reg. F-ACBU could be F-BCBU Morane-Saulnier M.S. 315 c/n 6569.315.

HSF 03809 F-ACBU
HSF 03810 F-ACBU
HSF 10100

Morane-Saulnier MS.138-Ep2[]

Only seen in the background, dismantled.

HSF 05550
HSF 05700

Morane-Saulnier MS.230[]

Reg. F-BGJS Morane-Saulnier MS.230 c/n 1075 used in place of the genuine black and blue Morane-Saulnier MS.233 (F-AJML c/n 54) flown by Hélène Boucher during her exhibitions at airshows.

HSF 11130
HSF 11220 F-BGJS

Salmson D7.T2 Cricri Major[]

Reg. F-AFNC (really F-BFNC) Salmson D7.T2 Cricri Major c/n 5 built in 1949.
Acting for the low-wing Mauboussin 120 used by Hélène Boucher to set a new women's world altitude record at 5,900 m on 2 August 1933.

HSF 11240 F-AFNC
HSF 11250 F-AFNC
HSF 11455

First, was glimpsed among the memory pictures taken when Hélène Boucher got her wings.

HSF 04650

At 46'50, nearly half an hour before we really see Léno (Giselle Pascal) in the right cockpit !

Caudron C.450 Rafale[]

Archive footage of Hélène Boucher (or Maurice Arnoux) taking off at the controls of the Caudron C.450 Rafale.
The airplane quickly became an advertising medium, bearing a list of its victories and records. The absence of any inscription on the cowling indicates one of the first flights or the start of the very first race in which the airframe c/n 6910 took part.
Same footage at other IMPDb page at Frequently Seen Aircraft (Civil Fixed-Wing).

HSF 13050
HSF 04130

Wind tunnel model seen 50 minutes earlier.

Caudron Aiglon[]

Caudron Aiglon acting the racer during the world speed attempt ... and success.

HSF 13140

Back To:

See also[]